Volltextveröffentlichungen (5)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Informationsverbund Asyl und Migration

  Unmenschliche oder erniedrigende Behandlung, Kleinkinder, Corona, Anerkannte

• milo.bamf.de

  VwGO, § 113 Abs 1; VwGO, § 113 Abs 5 S 1; AsylG, § 29 Abs 1; AsylG, § 1 Abs 1; EURL 32/2013, Art 33 Abs 2; EUGrdRCh, Art 4; MRK, Art 3; AsylG, § 26 Abs 3; AsylG, § 26 Abs 4; AsylG,... § 26 Abs 5; EURL 95/2011, Art 23
  Syrien: Dublin Zypern: Keine Rücküberstellung von Asylbewerbern und anerkannten Schutzberechtigten wegen systemischer Mängel; Evtl. Ableitung der Flüchtlingseigenschaft von minderjährigen Kindern möglich

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Wird zitiert von ... (5)Neu Zitiert selbst (11)

• EuGH, 19.03.2019 - C-297/17

  Ibrahim - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit und …

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien u. Griechenland - und Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EGMR, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  In Anwendung der oben genannten Kriterien gilt bezogen auf die beabsichtigte Rückführung von Asylbewerbern oder anerkannten Schutzberechtigten nach Zypern, dass für die Betroffenen wegen der dort bestehenden systemischen Schwachstellen bei den Aufnahmebedingungen im Sinne der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union, vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011 - C 411/10 - u.a., vom 10.12.2013 - C 394/12 - und vom 19.03.2019 - C 297/17 - u.a., gegenwärtig die konkrete Gefahr einer unmenschlichen oder entwürdigenden Behandlung im Sinne des Art. 4 GRCh und Art. 3 EMRK droht, und eine Rückführung daher nicht zulässig ist.

• EuGH, 19.03.2019 - C-163/17

  Jawo - Vorlage zur Vorabentscheidung - Raum der Freiheit, der Sicherheit und des …

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien u. Griechenland - und Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EGMR, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

• EuGH, 13.11.2019 - C-540/17

  Hamed - Vorlage zur Vorabentscheidung - Art. 99 der Verfahrensordnung des …

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien u. Griechenland - und Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EGMR, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

 
• EGMR, 04.11.2014 - 29217/12

  Rückführung einer afghanischen Familie nach Italien konventionskonform?

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien u. Griechenland - und Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EGMR, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EGMR, Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

• EuGH, 21.12.2011 - C-411/10

  Ein Asylbewerber darf nicht an einen Mitgliedstaat überstellt werden, in dem er …

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien u. Griechenland - und Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.

  vgl. EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar).

  In Anwendung der oben genannten Kriterien gilt bezogen auf die beabsichtigte Rückführung von Asylbewerbern oder anerkannten Schutzberechtigten nach Zypern, dass für die Betroffenen wegen der dort bestehenden systemischen Schwachstellen bei den Aufnahmebedingungen im Sinne der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union, vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011 - C 411/10 - u.a., vom 10.12.2013 - C 394/12 - und vom 19.03.2019 - C 297/17 - u.a., gegenwärtig die konkrete Gefahr einer unmenschlichen oder entwürdigenden Behandlung im Sinne des Art. 4 GRCh und Art. 3 EMRK droht, und eine Rückführung daher nicht zulässig ist.

• EGMR, 21.01.2011 - 30696/09

  Belgische Behörden hätten Asylbewerber nicht nach Griechenland abschieben dürfen

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  vgl. EuGH, Urteil vom 19.03.2019 - C-297/17 (Ibrahim) u.a. und Urteil vom gleichen Tage - C 163/17 (Jawo) - sowie Urteil vom 13.11.2019 - C-540/17 (Hamed und Omar); EuGH, Urteil vom 21.12.2011 - Rs C-411/10 und C-493/10, N.S. und M.E. - EGMR, Urteil vom 21.01.2011 - 30696/09 - M.S.S./Belgien u. Griechenland - und Urteil vom 04.11.2014 - 29217/12 - Tarakhel/Italien -.
• EuGH, 10.12.2013 - C-394/12

  Abdullahi - Vorabentscheidungsersuchen - Gemeinsames Europäisches Asylsystem - …

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  In Anwendung der oben genannten Kriterien gilt bezogen auf die beabsichtigte Rückführung von Asylbewerbern oder anerkannten Schutzberechtigten nach Zypern, dass für die Betroffenen wegen der dort bestehenden systemischen Schwachstellen bei den Aufnahmebedingungen im Sinne der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union, vgl. EuGH, Urteile vom 21.12.2011 - C 411/10 - u.a., vom 10.12.2013 - C 394/12 - und vom 19.03.2019 - C 297/17 - u.a., gegenwärtig die konkrete Gefahr einer unmenschlichen oder entwürdigenden Behandlung im Sinne des Art. 4 GRCh und Art. 3 EMRK droht, und eine Rückführung daher nicht zulässig ist.
• VGH Bayern, 26.04.2018 - 20 B 18.30332

  Subsidiärer Schutz für Familienangehörige - Kein subsidiärer Schutzstatus wegen …

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  Soweit eine solche Ableitungskette in der Rechtsprechung überwiegend verneint wird, vgl. OVG NRW, Urteil vom 24.06.2020 - 14 A 4681/19.A - OVG Lüneburg, Beschluss vom 29.10.2019 - 4 LA 217/19 - OVG Saarland, Urteil vom 21.03.2019 - 2 A 7/18; BayVGH, Urteil vom 26.04.2018 - 20 B 18.30332 -, steht dies mit dem Wortlaut des § 26 Abs. 4 Satz 2 AsylG nicht in Einklang, der die Ableitung lediglich für Kinder eines Ausländers, der selbst Familienasyl erhalten hat, ausschließt.
• OVG Saarland, 21.03.2019 - 2 A 7/18

  Keine generelle politische Verfolgung wegen drohender Einberufung zum …

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  Soweit eine solche Ableitungskette in der Rechtsprechung überwiegend verneint wird, vgl. OVG NRW, Urteil vom 24.06.2020 - 14 A 4681/19.A - OVG Lüneburg, Beschluss vom 29.10.2019 - 4 LA 217/19 - OVG Saarland, Urteil vom 21.03.2019 - 2 A 7/18; BayVGH, Urteil vom 26.04.2018 - 20 B 18.30332 -, steht dies mit dem Wortlaut des § 26 Abs. 4 Satz 2 AsylG nicht in Einklang, der die Ableitung lediglich für Kinder eines Ausländers, der selbst Familienasyl erhalten hat, ausschließt.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 24.06.2020 - 14 A 4681/19

  Flüchtlingsanerkennung bei Anerkennung der Kinder nach anderem Elternteil

  Auszug aus VG Köln, 28.01.2021 - 20 K 14780/17

  Soweit eine solche Ableitungskette in der Rechtsprechung überwiegend verneint wird, vgl. OVG NRW, Urteil vom 24.06.2020 - 14 A 4681/19.A - OVG Lüneburg, Beschluss vom 29.10.2019 - 4 LA 217/19 - OVG Saarland, Urteil vom 21.03.2019 - 2 A 7/18; BayVGH, Urteil vom 26.04.2018 - 20 B 18.30332 -, steht dies mit dem Wortlaut des § 26 Abs. 4 Satz 2 AsylG nicht in Einklang, der die Ableitung lediglich für Kinder eines Ausländers, der selbst Familienasyl erhalten hat, ausschließt.
• OVG Niedersachsen, 29.10.2019 - 4 LA 217/19

  Gewährung von abgeleitetem Schutz nach § 26 AsylG für Familienangehörige bei …

• VG Arnsberg, 05.06.2023 - 5 L 683/23
  Die jüngere, nationale verwaltungsgerichtliche Rechtsprechung geht in Bezug auf Zypern davon aus, dass eine Rücküberstellung derzeit nicht in Betracht kommt (VG Hannover, B.v. 26.8.2022 - 2 B 3362/22 - juris; VG Bremen, B.v. 3.5.2022 - 1 V 187/22 - juris; VG Köln, U.v. 28.1.2021 - 20 K 14780/17.A - juris in sog. Drittstaatenkonstellationen).

  vgl. im vorliegenden Zusammenhang auch zum Vorliegen systemischer Mängel hinsichtlich des Personenkreises, dem in Zypern internationaler Schutz zuerkannt worden ist: VG Hannover, Beschluss vom 26. August 2022 - 2 B 3362/22 -, juris Rn. 11 ff.; VG Sigmaringen, Urteil vom 18. Juli 2022 - A 3 K 3246/21 -, juris Rn. 27 ff.; VG Bremen, Beschluss vom 3. Mai 2022 - 1 V 187/22 -, juris Rn. 17 ff.; VG Köln, Urteil vom 28. Januar 2021- 20 K 14780/17.A -, juris Rn. 30 ff.; a. A.: VG Cottbus, Beschluss vom 13. Januar 2023 - 5 L 8/23.A -, juris (S. 5 ff. d. amtl. Umdr.); VG Magdeburg, Beschluss vom 14. Mai 2018 - 6 B 170/18 -, juris Rn. 14 ff.; VG Leipzig, Beschluss vom 26. März 2018 - 6 L 110/18.A -, juris Rn. 22; VG Gelsenkirchen, Beschluss vom 13. Mai 2016 - 12a L 985/16.A -, juris Rn. 18 ff.

  Zur Begründung nimmt der Einzelrichter zunächst Bezug auf das Urteil des Verwaltungsgerichts Köln vom 28. Januar 2021 - 20 K 14780/17.A -, juris Rn. 33 ff. (…zur Zulässigkeit einer solchen Bezugnahme vgl. BVerwG, Beschl. v. 3.4.1990 - 9 CB 5.90 -, juris Rn. 6).

• VG Aachen, 14.12.2021 - 10 K 1529/21

  Familienasyl; Stiefkind; Ableitungskette; Sprungrevision

  vgl. VG Köln, Urteil vom 28. Januar 2021 - 20 K 14780/17.A -, juris, Rn. 50; Schröder, in: Hofmann, Ausländerrecht, 2. Auflage 2016, § 26 AsylG, Rn. 20 a. E.; vgl. auch OVG NRW, Beschluss vom 30. April 2021 - 14 A 1529/20.A -, juris, Rn. 49 ff., m. w. N.
• VG München, 15.12.2022 - M 3 S 22.50694

  Dublin-Verfahren, Zielstaat Zypern, Nichtvulnerabler Personenkreis, Systemische …

  Die jüngere, nationale verwaltungsgerichtliche Rechtsprechung geht in Bezug auf Zypern davon aus, dass eine Rücküberstellung derzeit nicht in Betracht kommt (VG Hannover, B.v. 26.8.2022 - 2 B 3362/22 - juris; VG Bremen, B.v. 3.5.2022 - 1 V 187/22 - juris; VG Köln, U.v. 28.1.2021 - 20 K 14780/17.A - juris in sog. Drittstaatenkonstellationen).
• VG Hannover, 26.08.2022 - 2 B 3362/22

  Drittstaat; Dublin; Zypern

  Zur Begründung nimmt der Einzelrichter zunächst Bezug auf das Urteil des Verwaltungsgerichts Köln vom 28. Januar 2021 - 20 K 14780/17.A -, juris Rn. 33 ff. (…zur Zulässigkeit einer solchen Bezugnahme vgl. BVerwG, Beschl. v. 3.4.1990 - 9 CB 5.90 -, juris Rn. 6).
• VG Köln, 22.07.2022 - 20 L 994/22
  vgl. VG Köln, Urteil vom 28.01.2021 - 20 K 14780/17.A -, s. aktuell: aida, Country Report: Cyprus, update 2021; amnesty international, Jahresbericht 2021/2022.